Greg Jones en Amérique Latine

09 janvier 2019

dernière ville d'Equateur

Otavalo est la dernière ville d'Equateur que l'on visite. On y a passé presque une semaine. Le premier jour : marché au bestiaux, ici on  trouve des vaches🐮, des cochons🐷, des lamas, des  chèvres 🐐(des quibroutes comme dirait mon frère - dédicace spéciale à victor), des moutons 🐑, des cochons d'inde🐹, des poules🐦, des dindons🦃, des chiens🐶, des chats🐱...IMG_2325

 

 

IMG_2327

 

IMG_2338

 

 

IMG_2340

 

 

IMG_2342

 

 

IMG_2332

 

 

IMG_2331

 

 

IMG_2326

 

IMG_2328

 

 

IMG_2351

 

 

 

IMG_2345

 

IMG_20181229_103740

 

C'est un marché mais c'est pas le même.

IMG_20181230_134023

 

Petite balade dans un lieu sacré pour les Quichua et mirador "El lechero".

IMG_20181231_122859

 

La lagune de Cuycocha : en espagnol ça veut dire "le lac du cochon d'inde" parce que les quichuas avaient beaucoup d'imagination, donc ils ont imaginé que l'île au milieu représentait un cochon d'inde...

IMG_20181231_113730

 

 

IMG_20181231_092102

 

Bonne année 2019 à tous !!!

IMG_20181231_091123

 

 

IMG_20181231_085635

 

 

IMG_20181231_200124

 

Ici  au nouvel an, les hommes se déguisent en femmes et inversement, il y a des petits  monstres partout et les gens fabriquent des mannequins qu'ils brûlent dans la soirée... Pas du tout comme nôtre tradition de faire péter une bouteille de champagne (pour les adultes) et de manger du bon fromage (pour les adultes et les enfants)...

IMG_20190101_111646Le Fuya Fuya, nous  sommes montés au sommet de ce volcan qui a... devinez quoi ?... une lagune bien évidemment !

IMG_20190101_112818

 

 

IMG_2356

 

Ton jardin secret n'est pas si secret Damien (pour toute information, demandez à mon frère Victor).

IMG_2360

 

Dernière journée, Papa est parti faire un sommet à 3 heures du matin nous laissant seul nous sommes donc allés, moi et ma maman, faire un tour au village de Peguche, un village où il n'y avait rien  à part deux ateliers. Ici c'est l'atelier de couture...

IMG_2364

 

Les couleurs pour la laine...

IMG_20181229_113702

 

Bisous, bisous...

Fin de l'Equateur, papa fait un bref retour à Quito puis nous partons le lendemain pour passer la frontière et aller en Colombie.

Posté par rosane-leduc à 16:57 - Commentaires [0] - Permalien [#]


08 janvier 2019

la mer

Après une journée dans le bus en passant par l'endroit le plus dangereux (la gare de bus) de la ville la plus dangereuse d'Equateur (Guayaquil)😧, nous arrivons dans une ville boueuse au bord de la mer (c'est plat!!! enfin presque...). 

IMG_20181224_150055

 Petit tour dans un village voisin de Puerto Lopez

 

IMG_20181224_162212_1

 

 

IMG_20181224_163210

 Art moderne - artiste : Thierry Blanchet - explication : chose qui ne ressemble à rien...  

IMG_20181225_095656

 Nous partons pour le jour de Noël voir une petite île qui s'appelle Salango. 

IMG_2289

 Nous avons eu la chance de voir un phoque mais malgré le snorkeling, pas de poisson...

IMG_2291

 Changement de pilote.

IMG_2294

 Pélican.

IMG_20181225_120248

Ancien bateau de pêche

IMG_2312

 Nous avons également fait, le jour suivant, une île (l'Isla de la Plata) où l'on peut observer des fous à pattes bleus. Vrai ? Je vous laisse vérifier...

IMG_2315

IMG_2319

 

IMG_2323

 Bateau de pêche également adopté par les pélicans

IMG_20181227_110129

Petit tour au retour des pêcheurs le dernier jour (tout en -our). Cette nuit j'ai eu une gastro (j'ai pas fait exprès...).

IMG_20181227_105358

 

IMG_20181227_105234

Sadique và !

IMG_20181227_105011

Joli.

Posté par rosane-leduc à 21:48 - Commentaires [0] - Permalien [#]

07 janvier 2019

Cuenca

 

Cuenca, ville de 500000 habitants. 
IMG_20181219_153433

 Musée d'art précolombien. C'est pas facile mais il sourit...

IMG_20181220_092039

 Le parc de Las Cajas. Humide avec plein de tout petit lac partout...

IMG_20181221_104018

 

Sucettes arboricoles. Je n'y ai pas goûté, il parait que c'est en voie de disparition...

IMG_20181221_104458

 

la jungle (mieux que dans avatar...).

IMG_20181221_110530

 

On a également trouvé des vers au marché. Alors difficile de choisir pour le repas de noël...

IMG_20181222_091816

 Magasin de panamas, petit chapeau typiquement Equatorien (d'où le nom...).

IMG_20181220_114130

 C'est un peu vrai mais on ose pas le dire. On se contentera de dire que c'est marrant... (pour les nuls de chez nuls, ça veut dire "maman à la diète : famille à la diète")

IMG_20181220_165217

Feliz Navidad!!! 

IMG_20181220_162540

Charmant ! Ici vous pouvez admirer une tête réduite fabriquée par les réducteurs de têtes, une tribu encore existante. Les têtes réduites sont en fait une tête où l'on a retiré les os... Je vous laisse chercher l'histoire.

IMG_20181222_152043

 

Posté par rosane-leduc à 21:23 - Commentaires [0] - Permalien [#]

20 décembre 2018

Retour en altitude (tssss!!!!).

IMG_20181211_112141

 

Le Chimborazo est le plus haut volcan d'Equateur. Il culmine à 6300 m d'altitude (tsss!!! cette altitude...)... Quoi !! On va monter plus haut que le mont blanc ? Mais j'ai pas envie moi !!!

IMG_20181211_113740

 

J'veux pas y aller ! J'veux pas y aller !...

 

IMG_20181211_114411

 

J'veux toujours pas y aller ! J'veux toujours pas y aller !...

 

IMG_20181211_123520

 

Vous êtes sûr qu'ils ont pas triché hein ? ...

IMG_20181211_124922

 

il fait froid ahhahhahhahhahh!

IMG_20181216_194340

 

Et ça s'en va et ça revient...

Après un bref retour forcé à Quito - mais si, vous savez, la ville bien polluée, faites un effort!!! - nous voici à Vilcabamba, la ville des centenaires (enfin c'est ce qu'ils disent).

IMG_20181217_110030

 

De la montée, de la montée et toujours de la montée ! :

-  Quand est-ce que ça descend ?

-  Jamais ! me répond mon père, d'un air sadique

IMG_20181216_101142

 

Vive le vent! Vive le vent! Vive le vent d'hiver...

cc lrs

 

Les trois seules couleurs dans ces paysages sont le vert, le bleu et le gris. 

IMG_20181216_120036

 

La vie est un long fleuve tranquille (ou pas).

IMG_20181217_112140

 

Je vous laisse trouver l'intrus dans toutes ces couleurs

IMG_20181218_123101

 

En dernier, Loja, ville de 140000 habitants à 40 kms de Vilcabamba...

Oh, mais c'est qu'il pleut tout le temps dans c't'e pays !

Posté par rosane-leduc à 02:51 - Commentaires [3] - Permalien [#]

14 décembre 2018

lalilalalamazonie

IMG_20181206_110719

 

Après une heure de taxi à se lamenter sur notre sort de porter des bottes en caoutchouc, nous nous disons quand même que les bottes auraient le droit à une note 5 étoiles (si seulement elles était noté... mais je m'égare.)

IMG_20181206_111853

 

Oh une maison ! On se demandait si on allait en voir une (c'est que je le sentais bien capable de nous abandonner à notre sort, le guide. Le stress sûrement.)

IMG_20181207_095634

 

La personne avec laquelle nous serons le plus longtemps dans la journée sera, veuillez l'applaudir, notre guide Roberto.(Ah non j'oubliais, la "personne" avec laquelle nous serons le plus longtemps ce sera nos bottes, c'est vrai qu'on peut moins les applaudir celles-là... enfin bref!)

IMG_20181207_100357

 

Ouh là ! Je savais qu'il y avait des indiens dans la forêt amazonienne mais delà à ce qu'ils se tatouent... Euh à vrai dire, je n'y avais pas songé.

IMG_20181208_105001

 

Guide de survie pour les nuls de chez nuls : piège pour attraper les anguilles. Ah non les anguilles ça vit dans l'eau... Enfin j'ai un trou, ça arrive à tout le monde.

IMG_20181208_114441

 

Oh c'est vrai j'avais oublié de préciser mais nous avons croisé Dumbledore dans la forêt, voyez vous même il avait l'air si fier de son arbre (hum hum, il ou elle ? ç a fait maintenant plus de 4 jours que j'étudie le sujet...).

IMG_20181208_123941

 

Qui s'y frotte s'y pique (j'ai essayé... Eh ne riez pas ça fait mal !)

IMG_20181209_174540

 

Un mets de choix... (Je n'ai pas osé y gouter... ne soyez pas indignés j'étais malade.)

IMG_20181210_121615

 

Oups, heureusement que j'étais là pour te rattraper du nid toi.

IMG_20181210_141215

 

Et une, une victoire de plus pour le grand maître!!!

Posté par rosane-leduc à 03:12 - Commentaires [4] - Permalien [#]

06 décembre 2018

Premier aperçu d'Equateur

IMG_20181201_174436 Après Quito nous somms partis pour Latacunga qui sera le départ d'une randonnée de 3 jours avec des escales dans                           plusieurs petits villages des Andes equatoriennes. Ci-dessus, la photo d'un lama dans le jardin de notre hôtel.

IMG_20181202_092112

IMG_20181202_085709

IMG_20181202_110449

P1070475

Vue bien méritée après 14 kms de randonnée, sur la lagune du Quilotoa.

 

Vue bien méritée de la lagune de Quilotoa, située à 3800 mètres d'altitude, après trois jours de marche. (pour info: une lagune est le cratère d'un volcan éteint qui s'est effondré avant de se remplir d'eau).

IMG_20181205_142740

 

Aujourd'hui nous sommes a Loreto à la frontière de l'amazonie où nous irons demain avec notre guide, Thierry second ( pas le premier). En nous en allant promener ( pas dans les bois ), que vois-je ? UNE ECOLE ! Vous pouvez donc constater que les règles sont les mêmes que chez nous. A vous de traduire...

 

P1070532

 

La piscine de notre hotel (au moins un 5 étoiles).

P1070571

 

Oh je crois qu'un bébé toucan m'a adopté. Une belle rencontre. 

P1070577

 

Un mammifère marin de la famille des dauphins (en gros il respire par le dos et c'est un carnassier, ça s'arrête là).

 

Demain je pars dans la forêt amazonienne pour 4 jours (et 3 nuits).

Posté par rosane-leduc à 00:08 - Commentaires [1] - Permalien [#]

30 novembre 2018

premier jours en Amérique

La capitale de l'Equateur Quito, ville bien polluée mais jolie quand même nous logons au pied de la colline avec la statue et l'hotel n'est pas isolé c'est très bruyant. mais enfin bon, Quito c'est joli.

P1070349

P1070309

P1070351

Posté par rosane-leduc à 02:31 - Commentaires [2] - Permalien [#]

18 novembre 2018

Les étapes de notre voyage

L'Equateur,

La Colombie,

Le Guatemala,

Le Mexique

carte voyage

Posté par rosane-leduc à 18:50 - Commentaires [0] - Permalien [#]