Greg Jones en Amérique Latine

20 février 2019

n°1 du Guatemala (et notamment pour ses crêperies)!!!!

Le Guatémala, avant dernière étape 😥. Nous avons pris l'avion à 9 heures. Premier vol de Medellin à Bogota, 15 minutes, et le deuxième de Bogota à Ciudad Guatemala, 2 h 30. La première ville visitée est Antigua, une ville coloniale située à environ 1 h de taxi de Ciudad Guatemala. Les couleurs sont magnifiques mais surtout IL Y A DES CRÊPERIES 😋😋!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!IMG_20190122_173430

 

IMG_20190122_182734

Antigua est également située à quelques kilomètres du volcan Fuego (ça se pronoce "Fouègo") qui est entré en éruption en juin 2018 faisant entre 300 et 2000 morts. Il y a une grosse différence entre les chiffres officiels et ce que nous ont dit les habitants. 

IMG_20190122_200547

La cathédrale.

IMG_20190123_151942

 

IMG_20190123_152149

 

 

IMG_20190124_114810

 

Et un mirador. 

Bref pas grand chose à faire à Antigua (sauf la visite des crêperies évidemment 😋😋) même s'il faut y passer.

Posté par rosane-leduc à 20:09 - Commentaires [1] - Permalien [#]


26 janvier 2019

Dernière ville de Colombie

Medellin était réputé pour sa dangerosité il y a à peine 5 ans. En fait c'était la ville de Pablo Escobar, des Farcs et beaucoup d'autres narcotrafiquants. 

IMG_20190118_140154

 

IMG_20190118_140758

 Enfin un chat aussi gros que le mien... C'est une oeuvre de Botero, l'artiste le plus connu de Colombie pour bien nourrir ses modèles...

IMG_20190118_162150

 

IMG_20190119_113644

Medellin est également réputée pour ses graffitis, notamment dans la COMUNA13...

IMG_20190119_120609

 Le métro-cable. Un téléphérique-métro. 

IMG_20190119_125115

 Ouh...DU PLAT!!!

IMG_20190119_132956

 Bon... bah voilà, ça monte!!!

IMG_20190120_144524

 La COMUNA 13 est l'ancien quartier des narcotrafiquants, gangs, groupes paramilitaires ou autres... Il y a eu des opérations militaires pour libérer ce quartier. En tout il y en a eu 17 dont une qui a particulièrement marqué l'histoire, l'opération ORION, la dernière ayant eu lieu le 16 octobre 2002. Avant cette date, nul ne pouvait entrer ou sortir de la COMUNA 13 s'il n'habitait pas le quartier. Il y a eu, lors de cette opération, énormément d'innocents morts. Depuis la libération du quartier, les gens font des graffitis sur tous les murs du quartier pour exprimer des messages.

IMG_20190120_160637

 

IMG_20190120_155902

 

IMG_20190120_150711

 

IMG_20190120_161000

 

Posté par rosane-leduc à 17:32 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Jardin

Nous devons prendre un bus appelé CHIVA. C'est marrant, la route est défoncée. IMG_20190116_142228

En tout nous passerons 5 heures là-dedans pour rejoindre une petite ville appelée Jardin (ça se prononce Raldine).

IMG_20190116_164342

 

IMG_20190118_075744

C'est assez marrant mais les gens ont une habitude de se balancer sur leurs chaises. Mes parents avaient une méchante envie de leur tirer les oreilles...

IMG_20190117_100547

La garrucha est un téléphérique (ou plutôt une caisse en bois pourri...) qui relit un quartier un peu éloigné à la ville.

IMG_20190117_100434

 

 

 

IMG_20190117_100602

 

Et le résultat...

Posté par rosane-leduc à 16:07 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Salento

Nous sommes à Salento une ville coloniale très colorée. Après un bus de nuit avec personnel pas très sympa (du coup j'ai pas fait mon chek avec le stewart à la sortie du bus...).

IMG_20190113_074325

On dirait Pornic...🤔

IMG_20190113_085620

 

IMG_20190113_093059

 

IMG_20190114_095237

Nous visitons une ferme de café. Apparemment ça complique le développement des neurones quand on en boit trop jeune (c'est ce qui s'est passé sur moi...).

IMG_20190114_095924

  

IMG_20190114_123053

Percy Jackson

IMG_20190114_150403

Spiderman

IMG_20190115_082121

Et là ben on sait pas trop...

IMG_20190115_090906

La vallée de la Cocora, réputée pour ses palmiers de cire...

IMG_20190115_112504

 

IMG_20190115_134537

...qui peuvent mesurer jusqu'à 60 m de hauteur (à peu près ma taille quoi...).

Posté par rosane-leduc à 14:54 - Commentaires [0] - Permalien [#]

20 janvier 2019

San Agustin

Nous sommes  à San Agustin, une ville au Sud de la Colombie, avec un grand parc archéologique. IMG_20190110_102633

Lui il a pas d'humour...

IMG_20190110_113458

Là, c'est un aigle et un serpent...

IMG_20190110_112034

 

IMG_20190111_110350

La marche du jour avec pause jus d'orange pressé. On n’a meme pas été malade !!!

IMG_20190111_093600

 Tissage avec un jeu de carte...

IMG_20190111_094927

 

IMG_20190111_113817

Enfin des trucs colorés.

IMG_20190111_113732

 

IMG_20190111_125944

Snif... Mon orange euh!!!  

IMG_20190112_105007

Lui on ne l'a pas grillé. Il y avait trop de trucs dans la salade...

Posté par rosane-leduc à 09:52 - Commentaires [0] - Permalien [#]


19 janvier 2019

Arrivée en Colombie

Nous passons la frontière Colombie-Equateur, en tout il nous faudra 2 heures.IMG_20190104_130714

‘‘Gracias por su visidad en Ecuador’’ devant et ‘‘Bienvenidos en Colombia’’ derrière.

IMG_20190104_163259

  Après la frontière nous rejoignons une ville se nommant Ipiales. C’est une ville ou l’on ne reste pas... La ville est tres sombre et les gens se tiennent la tête dans les mains... La seule chose qui ait un peu d’intérêt dans le coin c’est le sanctuaire de Las Lajas. Un sanctuaire un peu comme Lourdes (sauf que Lourdes c’est plus beau. Vive la France !!!)

IMG_20190104_163040

 Les croquettes sont trop cheres... 

Les chiens ont revêtus le gilet jaune, comme quoi personne n’est a l’abri de rien... 

IMG_20190105_152139

 

Nous voilà a la lagune de Cocha (comme quoi les indiens Quichuas avaient de l’imagination dans leur nom... rappel : la laguna CuiCOCHA...)

IMG_20190105_152326

 Marin d’eau douce va !

IMG_20190106_110342

 

C’est le carnaval des noirs et blancs ici. Il faut éviter les jets de farine et de bombes a mousse. Maman a beaucoup apprécié...

IMG_20190105_161314

  

IMG_20190107_100534

 Et hop ! Devinez ce qu’on a fait... Et ben on a changé de ville. Nous voici a Popayan, la ville blanche. Je vais vous raconter l’histoire de la couleur de la ville. Un jour un magicien qui adorait le blanc est venu dans la ville. Il trouvait que cette ville manquait de blanc... il a donc prononcé la formule magique  blanoblanco et tout est devenu blanc...

En fait, je rigole. la vrai raison de la couleur de cette ville est l’oeuvre de petites betes qui pondaient sous la peau et qui grattaient. La seule substance qui tuait ces parasites appelés Nigua était la chaux. Les habitants ont donc enduit leurs murs de chaux (malin!). Il y a également des briques rouges au pied des murs. Ce sont des grattes pieds qui permettaient de ne pas laisser des traces de sang sur les murs (très malin!)

IMG_20190107_093821

 

IMG_20190108_114737

  Chouette une école. J'y vais!!!

IMG_20190108_111930

 TGV local avec air non climatisé.

IMG_20190108_081754

 

IMG_20190108_111601

 Nous sommes à Silvia, un petit village à côté de Popayan réputé pour son  marché. On y  trouve de tout. Les habitants s'habillent avec des jupes roses et violettes. C'est une tradition.

IMG_20190108_104613

 

IMG_20190108_105440

 

IMG_20190108_105103

Posté par rosane-leduc à 18:12 - Commentaires [0] - Permalien [#]

09 janvier 2019

dernière ville d'Equateur

Otavalo est la dernière ville d'Equateur que l'on visite. On y a passé presque une semaine. Le premier jour : marché au bestiaux, ici on  trouve des vaches🐮, des cochons🐷, des lamas, des  chèvres 🐐(des quibroutes comme dirait mon frère - dédicace spéciale à victor), des moutons 🐑, des cochons d'inde🐹, des poules🐦, des dindons🦃, des chiens🐶, des chats🐱...IMG_2325

 

 

IMG_2327

 

IMG_2338

 

 

IMG_2340

 

 

IMG_2342

 

 

IMG_2332

 

 

IMG_2331

 

 

IMG_2326

 

IMG_2328

 

 

IMG_2351

 

 

 

IMG_2345

 

IMG_20181229_103740

 

C'est un marché mais c'est pas le même.

IMG_20181230_134023

 

Petite balade dans un lieu sacré pour les Quichua et mirador "El lechero".

IMG_20181231_122859

 

La lagune de Cuycocha : en espagnol ça veut dire "le lac du cochon d'inde" parce que les quichuas avaient beaucoup d'imagination, donc ils ont imaginé que l'île au milieu représentait un cochon d'inde...

IMG_20181231_113730

 

 

IMG_20181231_092102

 

Bonne année 2019 à tous !!!

IMG_20181231_091123

 

 

IMG_20181231_085635

 

 

IMG_20181231_200124

 

Ici  au nouvel an, les hommes se déguisent en femmes et inversement, il y a des petits  monstres partout et les gens fabriquent des mannequins qu'ils brûlent dans la soirée... Pas du tout comme nôtre tradition de faire péter une bouteille de champagne (pour les adultes) et de manger du bon fromage (pour les adultes et les enfants)...

IMG_20190101_111646Le Fuya Fuya, nous  sommes montés au sommet de ce volcan qui a... devinez quoi ?... une lagune bien évidemment !

IMG_20190101_112818

 

 

IMG_2356

 

Ton jardin secret n'est pas si secret Damien (pour toute information, demandez à mon frère Victor).

IMG_2360

 

Dernière journée, Papa est parti faire un sommet à 3 heures du matin nous laissant seul nous sommes donc allés, moi et ma maman, faire un tour au village de Peguche, un village où il n'y avait rien  à part deux ateliers. Ici c'est l'atelier de couture...

IMG_2364

 

Les couleurs pour la laine...

IMG_20181229_113702

 

Bisous, bisous...

Fin de l'Equateur, papa fait un bref retour à Quito puis nous partons le lendemain pour passer la frontière et aller en Colombie.

Posté par rosane-leduc à 16:57 - Commentaires [0] - Permalien [#]

08 janvier 2019

la mer

Après une journée dans le bus en passant par l'endroit le plus dangereux (la gare de bus) de la ville la plus dangereuse d'Equateur (Guayaquil)😧, nous arrivons dans une ville boueuse au bord de la mer (c'est plat!!! enfin presque...). 

IMG_20181224_150055

 Petit tour dans un village voisin de Puerto Lopez

 

IMG_20181224_162212_1

 

 

IMG_20181224_163210

 Art moderne - artiste : Thierry Blanchet - explication : chose qui ne ressemble à rien...  

IMG_20181225_095656

 Nous partons pour le jour de Noël voir une petite île qui s'appelle Salango. 

IMG_2289

 Nous avons eu la chance de voir un phoque mais malgré le snorkeling, pas de poisson...

IMG_2291

 Changement de pilote.

IMG_2294

 Pélican.

IMG_20181225_120248

Ancien bateau de pêche

IMG_2312

 Nous avons également fait, le jour suivant, une île (l'Isla de la Plata) où l'on peut observer des fous à pattes bleus. Vrai ? Je vous laisse vérifier...

IMG_2315

IMG_2319

 

IMG_2323

 Bateau de pêche également adopté par les pélicans

IMG_20181227_110129

Petit tour au retour des pêcheurs le dernier jour (tout en -our). Cette nuit j'ai eu une gastro (j'ai pas fait exprès...).

IMG_20181227_105358

 

IMG_20181227_105234

Sadique và !

IMG_20181227_105011

Joli.

Posté par rosane-leduc à 21:48 - Commentaires [0] - Permalien [#]

07 janvier 2019

Cuenca

 

Cuenca, ville de 500000 habitants. 
IMG_20181219_153433

 Musée d'art précolombien. C'est pas facile mais il sourit...

IMG_20181220_092039

 Le parc de Las Cajas. Humide avec plein de tout petit lac partout...

IMG_20181221_104018

 

Sucettes arboricoles. Je n'y ai pas goûté, il parait que c'est en voie de disparition...

IMG_20181221_104458

 

la jungle (mieux que dans avatar...).

IMG_20181221_110530

 

On a également trouvé des vers au marché. Alors difficile de choisir pour le repas de noël...

IMG_20181222_091816

 Magasin de panamas, petit chapeau typiquement Equatorien (d'où le nom...).

IMG_20181220_114130

 C'est un peu vrai mais on ose pas le dire. On se contentera de dire que c'est marrant... (pour les nuls de chez nuls, ça veut dire "maman à la diète : famille à la diète")

IMG_20181220_165217

Feliz Navidad!!! 

IMG_20181220_162540

Charmant ! Ici vous pouvez admirer une tête réduite fabriquée par les réducteurs de têtes, une tribu encore existante. Les têtes réduites sont en fait une tête où l'on a retiré les os... Je vous laisse chercher l'histoire.

IMG_20181222_152043

 

Posté par rosane-leduc à 21:23 - Commentaires [0] - Permalien [#]

20 décembre 2018

Retour en altitude (tssss!!!!).

IMG_20181211_112141

 

Le Chimborazo est le plus haut volcan d'Equateur. Il culmine à 6300 m d'altitude (tsss!!! cette altitude...)... Quoi !! On va monter plus haut que le mont blanc ? Mais j'ai pas envie moi !!!

IMG_20181211_113740

 

J'veux pas y aller ! J'veux pas y aller !...

 

IMG_20181211_114411

 

J'veux toujours pas y aller ! J'veux toujours pas y aller !...

 

IMG_20181211_123520

 

Vous êtes sûr qu'ils ont pas triché hein ? ...

IMG_20181211_124922

 

il fait froid ahhahhahhahhahh!

IMG_20181216_194340

 

Et ça s'en va et ça revient...

Après un bref retour forcé à Quito - mais si, vous savez, la ville bien polluée, faites un effort!!! - nous voici à Vilcabamba, la ville des centenaires (enfin c'est ce qu'ils disent).

IMG_20181217_110030

 

De la montée, de la montée et toujours de la montée ! :

-  Quand est-ce que ça descend ?

-  Jamais ! me répond mon père, d'un air sadique

IMG_20181216_101142

 

Vive le vent! Vive le vent! Vive le vent d'hiver...

cc lrs

 

Les trois seules couleurs dans ces paysages sont le vert, le bleu et le gris. 

IMG_20181216_120036

 

La vie est un long fleuve tranquille (ou pas).

IMG_20181217_112140

 

Je vous laisse trouver l'intrus dans toutes ces couleurs

IMG_20181218_123101

 

En dernier, Loja, ville de 140000 habitants à 40 kms de Vilcabamba...

Oh, mais c'est qu'il pleut tout le temps dans c't'e pays !

Posté par rosane-leduc à 02:51 - Commentaires [3] - Permalien [#]